The API does not yet expose a customer-search or customer-record route
for staff, so this console cannot list or look up customers without
inventing an endpoint. Customer context is visible today on each order's
detail page. This surface activates when the API ships its customer
routes.